Cuando todos nos encaminamos hacia el apagón analógico fechado para el 1 de enero del 2008 - aunque depende la comunidad autonómica al parecer son fechas distintas - el colectivo de televidentes sordos, una gran mayoría, al menos, se encuentran ante un grave problema de desinformación: Qué es el sistema DVB y qué tiene que ver con la subtitulación.
Según la definifición proporcionada por un técnico de la televisión autonómuca de Catalunya hay que tener en consideración lo siguiente:
"Teletexto, subtítulos digitales DVB y MHP son tres funcionalidades totalmente independientes al receptor. El teletexto es una funcionalidad procedente de las emisiones analógicas que se han mantenido a las transmisiones de TVC (siglas de la televisión autonomica de Catalunya)Es un servicio para publicar datos, (noticias, tiempo…) y en particular tambien sirve para publicar subtitulación.
Los subtítulos digitales DVB es un servicio pensado exclusivamente para televisión digital y ofrece mejoras de presentación que se harán más evidentes en el futuro.La funcionalidad del MHP sirve para enviar aplicaciones interactivas (como un teletexto más gráfico, con fotos, menús, juegos…) y es absolutamente independiente de los subtítulos digitales y del teletexto. TVC (siglas de la televisión autonomica de Catalunya) ofrece el portal de contenidos 3i basado en tecnología MHP. De todos modos que un receptor no sea MHP no tiene por qué implicarque no disponga de capacidad de subtitulos DVB"
De acuerdo a esta información el problema con el que el televidente sordo está tropezando es en la carencia de información y de comercios especializados realmente informados con el tema de este tipo de decodificadores con capacidad de recibir la modalidad DVB para que se puedan ver los subtitulos.
Urge que los estamentos implicados faciliten una bateria de datos explicativos, orientativos y de localización de este tipo de decodificadores sino se quiere correr el riesgo de que, cuando el apagón analógico se produzca, miles de sordos, se queden sin acceder a la información subtitulada porque sencillamente, no han logrado dar con este tipo "especial" de decodificadores.
Cierto es que se venden aparentemente tipos de aparatos que en sus cajas, en sus manuales, mencionan que "estan preparados para DVB" pero cuando llega el momento de comprobarlo, vemos que los canales que emiten subtitulos por esta vía, no aparecen.
En estos momentos, los sordos que intentan conseguir un decodificador capaz de emitir este tipo de subtitulos (sistema similar a los subtitulos en los dvds) son victimas de profesionales el comercio que no tienen la informacíón justa de lo que venden en cuanto a tecnología digital terrestre y en el caso de actuar honradamente, por desgracia no siempre así, te dicen que no saben nada de lo que es la subtitulación digital por DVB.
Algunos pensamos que tal vez, debido a tanta falta de información al respecto, el TXT en TDT finalmente también ofrezca subtitulado para no dejar fuera al share sordo, algo que, sin duda alguna, provocaría la indignación de los televidente sordos que verían que de la tecnología punta, se obtendria una desventaja que podria ser cuestionada, incluso, como anticonstitucional al privar a una importante parte de españoles, al acceso a la información.
En estos momentos a la hora de adquirir nuevas televisiones con TDT, muchos sordos se encuentran con el problema de que no disponen de esta opción de DVB con lo cual, el sordo que adquiera un televisor de este tipo, cuando se produzca el apagón, probablemente no pueda acceder a los subtitulos digitales y debe hacer un desembolso adicional (siempre que no haya conflicto con el decodificador interno del propio televisor) para conseguir uno con esta modalidad de señal digital.
Desde Share Sordo, protestamos y lamentamos que desde los estamentos oficiales oportunos, que deberian preocuparse más de aspectos como éstos, se esté ignorando a un colectivo que también quiere disfrutar de la nueva Tecnología Digital Terrestre a todos los niveles. Esta actitud, no es propia de un país que se considera europeista.
Por lo tanto, necesitamos saber cosas como:
- Buenos modelos de decodificadores con DVB (Demostrable tan solo al conectar al televisor)
- Tiendas, comercios, direcciones donde poder localizarlos y llegado el caso, adquirirlos.
Tags: Decodificadores, DVB, sordos, desinformación, contrareloj, ayuda