
Afortunadamente la tendencia en esta Campaña de Elecciones Generales a la Presidencia del Gobierno, estan siendo, en un nivel más que aceptable, accesibles a los discapacitados auditivos. So hace dos semanas teníamos un alto grado de pesimismo al respecto de que los debates fueran a ser subtitulados, nos congratulamos ante la evidencia de que sí lo están siendo accesibles.
Ayer la democracia marcó el segundo gol a la marginación, en este partido por la dignidad de todos las personas con derecho a voto, independientemente de su situación fisica y sensorial, al subtitularse el debate cara a cara entre los dos principales candidatos, J.L.R. Zapatero y Mariano Rajoy. El agradecimiento está dirigido especialmente a la Academia de la Televisión, plataforma que ofreció señal a aquellas cadenas que quiseran obternerla.
Por si alguien no pudo finalmente acceder a dicha subtitulación o corregir los normales errores que se producen en una subtitulación en directo de la intensidad de ayer, ponemos a disposición de los que quieran y gracias al diario 20 Minutos, la transcripción del debate.
Ahora, el siguiente encuentro, será el 28 de febrero en donde todas las fuerzas politicas podrán exponer sus programas en el debate pertinente. Sin embargo, debido a que será una conexión, probablemente con las comunidades autonómicas, sabemos que por lo menos en Catalunya, no será subtitulado porque el circuito catalán de TVE ignora absolutamente al colectivo sordo. Será el momento, desgraciadamente, de que la marginación inaugure su marcador en este partido. Ojalá nos equivoquemos.
Tags: debate, Zapatero, Rajoy, Academia, Televisión, Subtitulado, elecciones